take up with

英 [teɪk ʌp wɪð]

美 [teɪk ʌp wɪð]

忙于

法律

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 和…混在一起;和…好上了;和…关系暧昧
  You say that someonehas taken up withsomeone unsuitable when they have begun a sexual or friendly relationship with them, and you disapprove of this.
  1. Sandy took up with a widow 21 years his junior...
     桑迪和一个比他小 21 岁的寡妇搞上了。
  2. He took up with smugglers.
     他和走私犯混到一块儿去了。
• PHR-V-PASSIVE 忙于
  If youare taken up withsomething, it keeps you busy or fully occupied.
  1. His mind was wholly taken up with the question.
     他满脑子都在想这个问题。

双语例句

• Why have we betrayed our allies of old, only to take up with the enemies of all that live?
  我们背叛了旧日的盟友，却和昔日的敌人为伍。
• You can't just take up with some kid.
  你不能就呆在那孩子家里。
• I don't want you to take up with arguing about the budget.
  我希望你不要交上不良朋友。
• So she could take up with another man she'd met.
  好跟另一个男人交往。
• The solution of the conflict is to establish a proper objective about the equity and efficiency, make good use of government and market, and take up with the institutional innovation.
  高等教育改革和发展中公平与效率的矛盾，需要通过确立公平与效率目标、合理发挥政府和市场的作用和制度创新来解决。
• Thanks, Miss Zhang. Well, to come to the point, I'll give you an idea of what business I want to take up with you.
  谢谢！张小姐。好吧，言归正传，我想来告诉您可以和贵公司成交生意的构想。
• His family was no more, his house lay in ruins, and Dinin had been forced to take up with Bregan D'aerthe, an infamous mercenary band, simply to survive.
  他的家族已不复存在，他的故居现已是一片废墟，而狄宁不得不与巴甘达耶，一个臭名昭著的佣兵团打交道，仅仅为了生存。
• His mind was wholly taken up with the question.
  他满脑子都在想这个问题。
• My father is not one to take up readily with new ideas.
  我父亲可不是个乐意接受新观念的人。
• We must not take up with false theories.
  我们不应该接受错误的理论。